Мой город: Санкт-Петербург
отзыв посетителя Екатерина
0
Екатерина
Мошенничество и хамское отношение к фрилансерам!
Позавчера днем пришло письмо из этого агентства с адреса cv@sayup.ru с просьбой срочно отредактировать перевод на английский двух медицинских справок. Ни о каких процентах за срочность и речи не шло, согласились заплатить на 10 процентов меньше, чем я обычно беру за такую работу. Согласилась только из альтруизма и потому, что тематика была знакомая. Оплату обещали вечером того же дня. Однако вечером вместо денег пришло еще одно письмо с просьбой сделать перевод четырех страниц технического текста. Я вежливо отказалась. В итоге ни денег, ни ответов на свои последующие письма я до сих пор не получила. Судя по тому, что письма к ним перестали отправляться, меня добавили в "черный список". Считаю своим долгом предупредить коллег по цеху: не связывайтесь с этим агентством!
Татьяна
ответил екатерине
Подтверждаю, что бюро переводов SayUp не оплачивает работу переводчикам. Очень сомнительная компания. Находят ничего не подозревающего переводчика по объявлению, дают задание. Принимают качественно выполненную работу, а потом просто не оплачивают её в оговорённый срок и перестают отвечать на письма. Не советую к ним обращаться как коллегам, так и клиентам.
другие
отзывы
Ваш отзыв отправлен на предмодерацию, сейчас вы можете поделиться им в социальных сетях: