Мой город: Санкт-Петербург
отзыв посетителя tpol1972
0
tpol1972
Присоединяюсь к добрым словам о МИИЯ. Я закончила МИИЯ, когда еще у него не было аккредитации. Тогда ее еще ни у кого не было. Институт прошел иностранную аккредитацию. Помню весь ажиотаж, когда в институт приехала комиссия из Кембриджа. Сколько было радости у всех. Мы очень гордились тем, что председатель комиссии с нами беседовала по отдельности. Дубровицкая водила комиссию по зданию, по школам, с которыми мы сотрудничали. Я пришла в институт сначала на курсы, т.к. у меня были большие проблемы с англ.языком и другими предметами в школе. Я была стеснительной, всех боялась. В результате - проблемы. Институт помог мне поверить в себя. Все остальное я сделала сама - уверенность помогла одолеть программу и продолжает помогать. Я увлеклась переводом не только письменным, к которому меня подталкивала Эмма Федоровна, но и, к моему удивлению, и устный перевод стал для меня возможным и результативным. Я устроилась переводчиком в иностранную фирму. Сейчас я руковожу крупным отделом финансовой группы в Вашингтоне. Государственный диплом даже не понадобился: достаточно было негосударственного диплома МИИЯ и Кембриджского сертификата, который меня нередко выручал, кормил. Я его берегу как результат моего становления и как воспоминания об институте. Я очень была рада узнать, что наши дорогие преподаватели Эмма Федоровна, Шевякова Эвелина Николаевна, Сорокина Ирина Германовна, Дубровицкая Карина Ашотовна,Казарян Ольга Владиславовна еще работают. Крепкого здоровья и успехов дорогим нашим учителям. От подруги узнала, что Беляков Владимир Николаевич стал болеть,и его в этом году заменили. Надеюсь, он вскоре поднимется на ноги.
Надеюсь приехать в институт при первой же возможности. Спасибо институту за помощь мне в начале моего пути. Больших ему успехов. Татьяна
другие
отзывы
Ваш отзыв отправлен на предмодерацию, сейчас вы можете поделиться им в социальных сетях: